all on the same night